Haushaltsforum Mülheim an der Ruhr - Gebäude & Grundstücke

Vermietung von städtischen Räumlichkeiten (versehentlich zunächst der Rubrik "ohne Einsparmöglichkeiten" zugeordnet)

Redaktion_Haushaltsforum — Fri, 23 Apr 2010 06:56:30 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Die Maßnahme wird bereits umgesetzt bzw. ist in Bearbeitung. Das Sparvolumen kann zurzeit noch nicht beziffert werden.

Vorschlagsnummer:

303

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Ebenso könnten andere freistehende Räumlichkeiten an Firmen, Organisationen, Vereine vermietet werden, die auf der Suche nach Räumen sind, die für Seminare, Workshops oder ähnliche Veranstaltungen geeignet sind.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Abschaltung der Sicherheitsbeleuchtung in Schulen

Redaktion_Haushaltsforum — Fri, 16 Apr 2010 05:53:35 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

299

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Wenn ich nach 22.00 Uhr auf dem Nach-Hause-Weg zwischen der Realschule Oberstraße und dem Otto-Pankok-Gymnasium hindurchgehe, dann sieht man regelmäßig - auch nach 23.00 Uhr - noch Licht in den Eingangsfoyers,am Turm der Realschule und insbesondere die grün-weißen Beleuchtungen für die Fluchtwege innerhalb der Gebäude.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Schließung Theater an der Ruhr

Redaktion_Haushaltsforum — Thu, 15 Apr 2010 06:03:42 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

296

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Das Theater Mülheim abschaffen, in der Zeit wo Sie nicht wissen wo hinten und vorne ist, sind drei Millionen EUR viel Geld, die ausgegeben werden, für eine kleine Gruppe von Theaterleuten.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

2200000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Personalreduzierung beim Immobilienservice

Redaktion_Haushaltsforum — Thu, 08 Apr 2010 14:50:46 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

286

Kennzeichnung:

Vorschlag aus Bürgerforum

Immobilienservice: Wurde trotz Verkaufs aufgebläht, zusätzlich Einkauf fremden Sachverstandes zurückführen

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Nachhaltige Energieeinsparung durch Modernisierung

Redaktion_Haushaltsforum — Wed, 31 Mar 2010 13:40:18 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Bemerkung zur Entscheidung:

Energieeinsparungen werden im Rahmen der verfügbaren Mittel bereits umgesetzt.

Vorschlagsnummer:

259

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Bei diesen Maßnahmen ist die Firma Johnson Controls sehr erfolgreich.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Interkommunale Zusammenarbeit

Redaktion_Haushaltsforum — Tue, 23 Mar 2010 10:46:19 +0000

Entscheidung:

Vom Rat wurde ein Prüfauftrag erteilt.

Bemerkung zur Entscheidung:

Die Prüfung wurde gemäß dem Antrag A 10/0757-01 vom Rat beschlossen. Siehe unten angefügte Erläuterung. Der Antrag ist ebenfalls als Datei angehängt.

Vorschlagsnummer:

246

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Tatsächliche Zusammenarbeit mit DU, OB und E in Bereichen wie:EDV, Bauhof, Kataster-Grundbuch, Archivwesen, Feuerwehr, Beschaffung, Gewerbegebiete.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Aufgabe der Bürgeragentur

Redaktion_Haushaltsforum — Wed, 17 Mar 2010 14:59:34 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Wurde vom Rat verändert beschlossen, d.h. mit der Vorgabe, dass der jetzige Standort aufgegeben und die Einrichtung in das historische Rathaus integriert wird. Die konkrete Einsparsumme muss noch genau ermittelt werden und daher nicht quantifizierbar.

Vorschlagsnummer:

235

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Die Bürgeragentur Schloßstr./Ecke Löhberg scheint mir ziemlich überflüssig zu sein. Die Prospekte kann man auch anderswo auslegen (Stadtbücherei, Kartenverkaufsstelle im Medienhaus, VHS). Die Funktionen der Bürgeragentur kann man auch über Internet bzw. Telefon anbieten.Ich habe nicht den Eindruck, daß die Bürgeragentur besonders intensiv genutzt wird. Immer, wenn ich da vorbeikomme, ist es leer dort.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Schließung Museum Alte Post / Verkauf der Kunstsammlung

Redaktion_Haushaltsforum — Wed, 17 Mar 2010 09:14:38 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

232

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Ich schlage vor, dass Museum zu schließen und die Kunstsammlung gesamt zu verkaufen. Den Erlös würde ich zielgerichtet z.B. in die Schulsanierung stecken!

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Ausbau des Flughafens und Umgebung

Redaktion_Haushaltsforum — Thu, 11 Mar 2010 09:15:11 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Der Rat hat die Erhebung von Landegebühren beschlossen. Das veranschlagte Einsparvolumen ist in der Maßnahme Nr. 279 (Flughafengebühren) aufgeführt. Der Ausbau des Geschäftsflughafens wurde vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

211

Kennzeichnung:

Vorschlag Internet

Durch einen Ausbau des Flughafens für Transport- und/oder Personenverkehr können die Einnahmen gesteigert werden. Außerdem könnten rund um den Flughafen neue Gewerbegebiete enstehen.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

100000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Abbau von Schulgebäudekapazitäten im Rahmen der Bildungsentwicklungsplanung

moti — Fri, 19 Feb 2010 14:50:26 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

105

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Im Hinblick auf die anstehende Bildungsentwicklungsplanung geht die Fachverwaltung aufgrund der demographischen Entwicklung davon aus, dass insgesamt acht Schulgebäude/Grundstücke sowie insgesamt acht Container an fünf Standorten innerhalb des Konsolidierungszeitraumes aufgegeben werden können.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

910000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

910000 Euro

Streichen des städtischen Zuschusses im Rahmen der Denkmalpflege

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:18:12 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

162

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die "Stadtpauschale", der städtische Zuschuss im Rahmen der Denkmalpflege, wird gestrichen.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

15000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

15000 Euro

Streichen des städtischen Zuschusses im Rahmen der Denkmalpflege in der Siedlung Heimaterde

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:16:10 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

161

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Stadtpauschale für die Siedlung Heimaterde wird gestrichen. Eine Reduzierung erfolgt schrittweise.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

27000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

27000 Euro

Einführung einer Verwaltungspauschale - Regionaler Flächennutzungsplan (RFNP)

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:13:59 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

160

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Ingenieurtätigkeiten im Sinne von Beratungs- und/oder sonstigen Dienstleistungen zur Änderung des RFNP (vormals FNP - kommunaler Flächennutzungsplan), ausgelöst durch zu Gunsten Dritter aufzustellende (vorhabenbezogene) Bebauungspläne, werden über festzulegende Gebührensätze in Rechnung gestellt. Dies wird z.B. bereits in Dortmund angewendet.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

5000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

5000 Euro

Einführung einer Fallpauschale für nicht eingereichte aber vorabgestimmte vorhabenbezogene Bebauungspläne

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:09:46 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

159

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Ingenieurtätigkeiten im Sinne von Beratungsleistungen und/oder sonstigen Dienstleistungen für Vorhabenträger außerhalb des Aufstellungsverfahrens für vorhabenbezogene Bebauungspläne gemäß § 12 Baugesetzbuch (BauGB) werden über festzulegende Gebührensätze in Rechnung gestellt. Diese wird z.B. bereits in Castrop-Rauxel und Essen angewendet.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

5000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

5000 Euro

Erhöhung der Verwaltungskostenpauschale bei vorhabenbezogenen Bebauungsplänen

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:08:00 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Wurde vom Rat verändert beschlossen, d.h. mit einem erhöhten Einsparbetrag. Das angestrebte Ziel sind somit drei statt zwei VBB pro Jahr.

Vorschlagsnummer:

158

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Verwaltungpauschale im Rahmen von vorhabenbezogenen Bebauungsplänen (VBB) könnte von derzeit 10.000 Euro auf 15.000 Euro erhöht werden.

Das angestrebte Ziel sind zwei VBB pro Jahr, wodurch 10.000 Euro eingespart werden können.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

10000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

15000 Euro

Konsequente Anwendung von § 13a Baugesetzbuch (BauGB)

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:05:57 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

157

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Sofern die gesetzlichen Anwendungsvoraussetzungen vorliegen werden Bebauungspläne nach § 13a BauGB durchgeführt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

6000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

6000 Euro

Übertragung von Kosten für notwendige Gutachten auf die Planungsbegünstigten

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:03:51 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

156

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Im Rahmen von Bebauungsplänen sollen die Kosten für notwendige Gutachten, sofern rechtlich möglich, stets durch die Planungsbegünstigten, z.B. Bauherren oder Bauträger getragen werden. Hierzu werden entsprechende städtebauliche Verträge geschlossen. Auftraggeber bleibt weiterhin die Stadt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

50000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

50000 Euro

Reduktion (der Vergabe) von Rahmenplanungen

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:01:59 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

155

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Aufgaben im Bereich der Rahmenplanungen sowie der Umfang externer Vergaben werden reduziert. Planungen und Konzepte werden stärker Priorisiert, auf längere Zeiträume angelegt und verstärkt intern bearbeitet.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

3000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

3000 Euro

Reduktion (der Vergabe) städtebaulicher Entwürfe

moti — Fri, 19 Feb 2010 13:00:15 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

154

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Aufgaben im Bereich der Entwurfsplanungen sowie der Umfang externer Vergaben werden reduziert. Planungen und Konzepte werden stärker priorisiert, auf längere Zeiträume angelegt und verstärkt intern bearbeitet.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

5000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

5000 Euro

Verzicht auf den Gestaltungsbeirat

moti — Fri, 19 Feb 2010 12:58:08 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Wurde vom Rat verändert beschlossen, d.h. mit reduzierten Sparbeträgen.

Vorschlagsnummer:

153

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Einrichtung des Gestaltungsbeirats ist vom Rat der Stadt beschlossen worden. Die Mitglieder sind in der Sitzung des Rates der Stadt am 17.12.2009 neu gewählt worden. Eine Auflösung ist von daher frühestens im Jahr 2013 in Betracht zu ziehen.

Mit dem Verzicht auf den Gestaltungsbeirat wird eine Einsparsumme in Höhe von 7.000 Euro erzielt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

7000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

1000 Euro

Aufgabe des stadtgeschichtlichen Museums "Tersteegenhaus"

moti — Fri, 19 Feb 2010 11:07:48 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

119

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Durch die Aufgabe des stadtgeschichtlichen Museums im Tersteegenhaus können Miet- und Nebenkosten eingespart werden. Personelle Aufwendungen sind Dank des hohen ehrenamtlichen Engagements der Mitglieder des Geschichtsvereins seit vielen Jahren nicht mehr angefallen.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

30000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Reduzierung der Pflegestandards auf städtischen Spielplätzen

moti — Fri, 19 Feb 2010 11:06:41 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

179

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Grünflächen auf städtischen Spielplätzen befinden sich zum überwiegenden Anteil in den Pflegestufen IV und V. Diese Stufen unterscheiden sich nur im Aufwand der Pflege von Rasenflächen, ansonsten finden nur Verkehrssicherungsarbeiten statt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

39700 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Umwandlung der Schul- und Stadtteilbibliotheken oder Aufgabe des "Bücherbusses"

moti — Fri, 19 Feb 2010 11:01:16 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

116

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Maßnahme umfasst die Umwandlung der heutigen Schul- und Stadtteilbibliotheken in Heißen (Schulzentrum Kleiststraße), Speldorf (Gemeinschaftshauptschule an der Frühlingstraße), Styrum (Willy-Brandt-Schule) und Dümpten (Gustav-Heinemann-Schule) in sozialräumliche Kommunikationszentren.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

700000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Langfristige Vermietungen der freiwerdenden Räume in der VHS

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:50:38 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Vorschlagsnummer:

114

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Durch die vorgeschlagene Kürzung der Angebote in der Heinrich-Thöne-Volkshochschule (VHS) um ein Drittel werden Schulungsräume im VHS-Gebäude an der Bergstraße frei. Diese Räume könnten dann langfristig vermietet werden. Hierdurch würden zusätzliche Einnahmen in Höhe von 40.000 Euro pro Jahr erzielt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

40000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Schließung Naturbad Mülheim-Styrum

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:46:56 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Wurde gemäß dem Antrag A 10/0757-01 vom Rat verändert beschlossen, d.h. unter den hier unten in der Erläuterung aufgeführten Bedingungen und somit frühestens mit Wirkung ab 2012.

Vorschlagsnummer:

142

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Das Naturbad Mülheim-Styrum hat in 2008 mit einem Defizit in Höhe von 530.000 Euro abgeschlossen. Für 2009 beträgt das Defizit 427.000 Euro.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

530000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

430000 Euro

Schließung Friedrich-Wennmann-Bad

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:43:07 +0000

Entscheidung:

Vom Rat abgelehnt.

Bemerkung zur Entscheidung:

Der MSS wurde jedoch aufgefordert, eine mögliche Kooperation in der Betriebsführung mit den Schwimmvereinen zu prüfen.

Vorschlagsnummer:

141

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Das Friedrich-Wennmann-Bad soll im Jahr 2010 für einen Betrag von rund 1,7 Mio. Euro saniert werden. Bei einer Schließung des Friedrich-Wennmann-Bades fallen diese Sanierungskosten weg.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

1500000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro

Reduzierung des Reinigungstandards - Sportanlagen

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:39:12 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

140

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Derzeit werden die Sportananlagen nach festgelegten Standards von eigenem Personal des Mülheimer SportService (MSS) gereinigt. Die Reinigungsstunden wurden mit 738,25 Stunden wöchentlich (= 38.389 Stunden pro Jahr) festgesetzt.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

40640 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

40600 Euro

Erhöhung der Miet- und Pachtkosten für Sportvereine

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:35:31 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

139

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Die Vereine übernehmen städtische Anlagen und alle damit verbundenen Betriebskosten. Für die alleinige Nutzung der Anlagen wird ein Miete gefordert. Aktuell bezieht der Mülheimer SportService aus überwiegend langfristigen Mietverträgen (längste Vertragdauer derzeit bis 31.12.2033) mit Mülheimer Sportvereinen Mieteinnahmen in Höhe von rd. 33.000,00 Euro.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

900 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

900 Euro

Optimierung der Unterhaltsreinigung aller städtischer Gebäude

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:34:52 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Vorschlagsnummer:

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Derzeit wird gemeinsam mit dem Personalrat eine Untersuchung vorbereitet, die Unterhaltsreinigung im Vergleich zur Eigen- bzw. Fremdreinigung zu untersuchen und analytisch zu begleiten. Darüber hinaus soll ab 2010 die eigene Unterhaltsreinigung in eine ergebnisorientierte Reinigung überführt werden.

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

300000 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

300000 Euro

Optimierung der Immobilienbewirtschaftung und -nutzung

moti — Fri, 19 Feb 2010 10:33:42 +0000

Entscheidung:

Vom Rat beschlossen.

Bemerkung zur Entscheidung:

Sparpotenzial von 1 Mio. Euro ist für das Jahr 2014 veranschlagt.

Vorschlagsnummer:

Kennzeichnung:

Vorschlag der Verwaltung

Unter Berücksichtigung der Ergebnisse aus dem Haushaltskonsolidierungsprozess sowie anhand aktueller Entwicklungen ist ein Gesamtkonzept zur Optimierung der Immobilienbewirtschaftung und -nutzung zu erstellen und umzusetzen (z.B. Büroflächenentwicklung, Optimierung von Verträgen, Bestellung von Erbbaurechten).

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013:

0 Euro

Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2013 laut Haushaltsbeschluss:

0 Euro